http://www.sarean.com/sarean/690 Jabi Zabalaren bitakora Sun, 12 Oct 2008 17:55:33 +0000 http://wordpress.org/?v=2.3.3 http://www.sarean.com/sarean/690#comment-2912 La invisibilidad del ambito tecnófilo euskaldun Sat, 26 Nov 2005 17:14:36 +0000 http://www.sarean.com/sarean/690#comment-2912 [...] Yo mismo me he pasado los últimos ocho años escribiendo en euskara semanalmente sobre Internet y nuevas tecnologías, primero en el diario Egunkaria y despues en Berria. Hay que recordar, por cierto, que Egunkaria fue el primer diario vasco en incorporar, allá por octubre de 1996, una página semanal con información sobre Internet en su edicion en papel. Pues bien, jamás fuí invitado a tomar parte en jornada alguna sobre Internet que no fuera en euskara y organizada por euskaldunes. Y es que parece que se trata de mundos que, en general, no se ven ni se tocan. [...] […] Yo mismo me he pasado los últimos ocho años escribiendo en euskara semanalmente sobre Internet y nuevas tecnologías, primero en el diario Egunkaria y despues en Berria. Hay que recordar, por cierto, que Egunkaria fue el primer diario vasco en incorporar, allá por octubre de 1996, una página semanal con información sobre Internet en su edicion en papel. Pues bien, jamás fuí invitado a tomar parte en jornada alguna sobre Internet que no fuera en euskara y organizada por euskaldunes. Y es que parece que se trata de mundos que, en general, no se ven ni se tocan. […]

]]> http://www.sarean.com/sarean/690#comment-2876 Luistxo Wed, 31 Dec 1969 16:00:00 +0000 http://www.sarean.com/sarean/690#comment-2876 Papera/digitala artikuluan *salatzen* dudanaz... Bai, baliteke hala ulertzea nire testua. Baina ez dut uste ezer salatzeko posizioan nagoenik. Konstatazio bat da. Paperak bere bidea daroa, eta ez badigu kasurik egiten digitalean egiten dugunari, ba, horixe da egoera. Izan daiteke meriturik ez dugulako, ez besteak itsu direlako. Hedabide tradizionalek askoz merkatu eta audientzia handiagoa dute, eta digitalak du, oraingoz, irismen testimoniala euskaldunen artean. Baina konstatazio hau kexu moduan ulertzerik ez nuke nahi. Gauden tokian gaude, eta, bueno, ba horixe da abiapuntua: abiatu gaitezen, gure publiko xumearekin, proiektu txikiekin, dirulaguntzen morrontzarik gabe. Digitalaren irismena noraino iritsiko den, digitalisten esku dagoela sinesten dut, ez paperisten esku. Papera/digitala artikuluan *salatzen* dudanaz… Bai, baliteke hala ulertzea nire testua. Baina ez dut uste ezer salatzeko posizioan nagoenik. Konstatazio bat da. Paperak bere bidea daroa, eta ez badigu kasurik egiten digitalean egiten dugunari, ba, horixe da egoera. Izan daiteke meriturik ez dugulako, ez besteak itsu direlako. Hedabide tradizionalek askoz merkatu eta audientzia handiagoa dute, eta digitalak du, oraingoz, irismen testimoniala euskaldunen artean. Baina konstatazio hau kexu moduan ulertzerik ez nuke nahi. Gauden tokian gaude, eta, bueno, ba horixe da abiapuntua: abiatu gaitezen, gure publiko xumearekin, proiektu txikiekin, dirulaguntzen morrontzarik gabe. Digitalaren irismena noraino iritsiko den, digitalisten esku dagoela sinesten dut, ez paperisten esku.

]]>